Alice, qui s'ennuie pendant les vacances, prend des cours de théâtre : le meurtre d'un jeune acteur victime d'un empoisonnement endeuille les répétitions.
Le mois d'août s'annonce sinistre pour Alice. Ne pouvant se payer des vacances pour cause de découvert à la banque, elle décide de prendre des cours de théâtre. Quelle n'est pas sa stupéfaction de découvrir le visage du professeur de théâtre : un sosie parfait de Swan Laurence. Malgré ses cheveux longs et ses lunettes, il lui ressemble comme un frère. Lorsqu'un jeune comédien s'écroule pendant le cours, empoisonné, le professeur Herbert est le suspect numéro 1. Dès le début de l'enquête, la tête de l'enseignant ne revient pas à Laurence. Tandis que le policier cherche à piéger son fascinant sosie, Marlène, elle, rêve de l'épouser...
Un épisode original et un double rôle pour Samuel Labarthe, qui interprète exceptionnellement deux personnages.