Sofie et Dixie ont été dédouanés du chaos qu'ils ont semé, mais les agents de Tempus apparaissent, accompagnés de leur chef : une femme qui semble connaître Sofie.
Sofie et Dixie ont été dédouanés de tout le chaos qu'ils ont engendré. Mais alors qu'ils sont sur le point de se dire adieu, les agents de Tempus apparaissent, accompagnés de leur chef : une femme qui semble bien connaître Sofie...