Deux frères visitent des lieux de rêve avec leurs parents afin de choisir où poser leurs valises. Ils votent pour l'endroit qui les a convaincus.
Direction la Bretagne et ses côtes, les sublimes plages de la Côte d'Azur, ou encore l'Occitanie. Dans cet épisode, deux frères visitent des lieux de rêve avec leurs parents afin de choisir le meilleur endroit où poser ses valises. À l'issue des votes, la famille annonce le grand vainqueur parmi les trois hébergements proposés. Le propriétaire gagnant remporte la somme de 500 euros, et les vacanciers auront eux la certitude d'y vivre " Les plus belles vacances ".