Dylan et Evan enquêtent sur une anomalie qui s'est ouverte dans une gare ferroviaire déserte. Toby et Evan découvrent, eux, un bien étrange oiseau.
Une anomalie s'ouvre dans une gare ferroviaire déserte. Celle-ci sert aujourd'hui à la culture de marijuana. Dylan et Evan partent y enquêter mais ne doivent pas se faire remarquer par les dealers. De leur côté, Toby et Evan découvrent un bien étrange oiseau. Leeds convoite le savoir de ce dernier...