Les Titanis capturés s'échappent encore une fois dans la ville de Leeds. Dylan reçoit un appel téléphonique l'informant d'une potentielle attaque de créatures.
Les Titanis capturés s'échappent encore une fois dans la ville de Leeds. Dylan reçoit un appel téléphonique d'un détective l'informant d'une potentielle attaque de créatures, tandis qu'Evan apprend que Leggy, un oiseau très dangereux, s'est échappé d'un laboratoire secret du gouvernement...