Tacoto et Zoomita volent un cristal de Lune à Sorceline. Et qui est le plus rapide pour les empêcher d'en voler d'autres ? Yoyo, bien sûr !
Des conducteurs sèment la zizanie dans la ville. Yoyo prend cette mission à cœur et veut décourvir seul qui est à l'origine… Il va vite comprendre qu'une aide suppplémentaire serait la bienvenue.