Lors d'une visite au zoo, les amis découvrent que les papillons ont disparu. Bibou transforme une mission visant à trouver Sorceline en compétition permanente.
Alors qu'il fait beau et que les enfants jouent sous les jets d'eau, l'eau s'arrête soudainement de couler et de mystérieux nuages sortent des tuyaux d'arrosage, obligeant les enfants à arrêter leur jeu. Les Pyjamasques vont devoir affronter Sorceline, et Yoyo sa peur de l'eau pour que les choses rentrent dans l'ordre.