"Le Q.G. des Farfeloups". Les Farfeloups cherchent une nouvelle tanière et le QG des Pyjamasques leur semble être l'endroit idéal. En déguisant leur voix, ils pénètrent dans le QG et réussissent à convaincre Pyja-Robot de les aider. - "Gluglu et le gentil Farfeloup". Les Farfeloups ont volé de la peinture pour laisser des empreintes colorées partout où ils passent. Cela n'amuse pas Tiloup, qui n'a pas envie de faire des bêtises et préfère peindre de jolies choses avec Gluglu...
"Le Q.G. des Farfeloups". Les Farfeloups cherchent une nouvelle tanière et le QG des Pyjamasques leur semble être l'endroit idéal. En déguisant leur voix, ils pénètrent dans le QG et réussissent à convaincre Pyja-Robot de les aider. - "Gluglu et le gentil Farfeloup". Les Farfeloups ont volé de la peinture pour laisser des empreintes colorées partout où ils passent. Cela n'amuse pas Tiloup, qui n'a pas envie de faire des bêtises et préfère peindre de jolies choses avec Gluglu...