Après une nouvelle querelle avec Sorceline, Motsuki décide de devenir l'acolyte de Bibou, ce qui rend Sorceline encore plus en colère et dérange même un peu Yoyo et Gluglu.
Roméo a composé une chanson spéciale transformant tous ceux qui l'écoutent en esclaves pour son usine volante. Pour vaincre Roméo, Les Pyjamasques doivent porter un protecteur d'oreilles, mais Yoyo se plaint des démangeaisons du casque et refuse de le porter, ce qui le transforme en serviteur de Roméo...