Gluglu est malmené par un cristal devenu incontrôlable. Il se met ensuite en tête d'arrêter seul les Ninjazouaves lors d'une course-poursuite aquatique.
Gluglu trouve un cristal qui lui donne des pouvoirs, mais il s'avère que ces pouvoirs sont trop forts ! Pendant que Gluglu tente d'arrêter les ninjalinos par ses propres moyens, les Ninjas de la Nuit tentent de prendre le contrôle du QG !