Tatouro'Tom se réjouie de pouvoir aider Octobella, ne se doutant pas qu'elle se sert de lui pour accomplir une tâche bien sinistre
Dans cette quatrième Saison, les méchants ne cessent de défier les Pyjamasques et chaque nuit, nos héros les empêchent de nuire. Si tous les éléments-clefs des saisons passées sont au rendez-vous, le monde des Pyjamasques continue de s'agrandir ! De nouveaux personnages font leur apparition en ville ( Newton, un petit génie, Pharaoh Boy, un souverain du passé, Munki-Gu, un singe farceur et enfin Octobella dans les profondeurs sous-marines) Pour aider nos héros à régler les tracas, de nouveaux véhicules feront leur apparition : Le pyj'avion et le subuldo