Gluglu essaye d'entrainer un méchant singe et décide de le cacher à Flamme Rouge.
Gluglu a réussi à dresser Lionel, son lézard, alors quand Flamme Rouge appelle les Pyjamasques à l'aide pour retrouver un singe farceur disparu, il a bien l'intention de le dresser à son tour.