Pyja-Robot part faire une sortie dans l'espace avec Hector Étoile, mais Sorceline et Motsuki les surveillent.