Seconde partie de l'épopée du petit train des Franches Montagnes qui, durant le printemps et l'été, chemine de station en station à travers le paysage.
Les Franches-Montagnes est le nom porté par une magnifique région qui se situent entre le canyon resserré du Doubs et le vallon de Saint-Imier. Connu de tous, le petit train local serpente au coeur du Jura. Ce second volet présente une autre facette de cette infrastructure populaire. Du printemps à l'été, la nature se révèle sous un autre jour. Olivier Luder, le conducteur du train, emmène les passionnés de nature à la rencontre de personnages haut en couleurs qui racontent, tous avec passion, leur amour de ce coin de pays. Le réputé marché-concours de Saignélégier est à découvrir.