"Premier amour". La Binocle est amoureux d'une nouvelle venue, Megane. Ils expriment leurs sentiments en s'en prenant l'un à l'autre. Mais lorsque La Binocle la voit avec un autre, il se rend compte que ses amitiés valent plus qu'un amour passager. - "La première rencontre". Les Razmoket sont contents d'apprendre qu'Angelica va déménager. Quant à Casse-Bonbon, il repense à sa première rencontre avec Angelica...
"Premier amour". La Binocle est amoureux d'une nouvelle venue, Megane. Ils expriment leurs sentiments en s'en prenant l'un à l'autre. Mais lorsque La Binocle la voit avec un autre, il se rend compte que ses amitiés valent plus qu'un amour passager. - "La première rencontre". Les Razmoket sont contents d'apprendre qu'Angelica va déménager. Quant à Casse-Bonbon, il repense à sa première rencontre avec Angelica...