«Sauvons Reptar». Les bébés font une randonnée jusqu'au camp pour sauver le jouet favori de La Binocle. - «Joyeux anniversaire». Tommy fête son premier anniversaire.
«Sauvons Reptar». Les bébés font une randonnée jusqu'au camp pour sauver le jouet favori de La Binocle : Reptar Jr. Ils s'imaginent jouant dans un film d'action. - «Joyeux anniversaire». Tommy fête son premier anniversaire. Ses parents lui ont préparé tout un tas de surprises mais Casse-Bonbons ne veut qu'une chose : du Chien-Nigou pour se transformer en chien. Lui et les autres Razmoket vont tout essayer pour récupérer le pâté...