Carole confie à Heather qu'elle sort avec le jeune chef cuisinier de LuAnn, rencontré lors de sa crémaillère. Et elle n'est pas la seule à être une cougar, Sonja et LuAnn fréquentent également de jeunes hommes en ce moment. Bethenny organise un dîner pour son anniversaire et invite Carole, LuAnn, Ramona, Sonja et Heather. Non conviées, Kristen se sent mise à l'écart et Dorinda, trop occupée entre sa fille et John, n'y prête aucune attention...
Carole confie à Heather qu'elle sort avec le jeune chef cuisinier de LuAnn, rencontré lors de sa crémaillère. Et elle n'est pas la seule à être une cougar, Sonja et LuAnn fréquentent également de jeunes hommes en ce moment. Bethenny organise un dîner pour son anniversaire et invite Carole, LuAnn, Ramona, Sonja et Heather. Non conviées, Kristen se sent mise à l'écart et Dorinda, trop occupée entre sa fille et John, n'y prête aucune attention...