La blessure de Gérald s'aggrave. Gina découvre que son père pourrait être impliqué dans les récents événements. De son côté, Jeanne fait un aveu à Charles.
La blessure de Gérald s'aggrave. Charles raconte comment il a rencontré Viateur et Chabanel. De son côté, Gina trouve un document qui pourrait bien impliquer son père dans les étranges événements qui se produisent depuis un certain temps autour d'eux. Alors que Monique est forcée d'accepter une invitation à dîner, Jeanne fait un aveu des plus troublants à Charles...