Gérald fait la connaissance de sa voisine de palier. Chabanel se sent de plus en plus menacé et isolé. Monique n'a plus de nouvelles de Charles.
Gérald fait la connaissance de Louise, qui n'est autre que sa voisine de palier. Monique n'a toujours pas de nouvelles de Charles depuis son départ pour la Suisse. Les derniers événements ont grandement affaibli le clan Chabanel. Ce dernier commence à douter de sa capacité à se ressaisir...