Le mystère s'opacifie lorsqu'un second meurtre est commis. Camille se fait passer pour une bénévole pour pouvoir enquêter dans le camp de migrants.
Niemans pense avoir identifié un premier suspect. De son côté, Camille infiltre la jungle en se faisant passer pour une bénévole. La policière y fait la connaissance du Professeur, une figure d'autorité au sein du camp. Alors que les énigmes s'accumulent et qu'un second corps est retrouvé, le duo d'enquêteurs découvre l'existence d'un démon peul, qui semble terrifier les migrants installés dans le camp : le Kenbaltyu. Sa marque : un dièse gravé sur le front...