Aujourd'hui, Kelly Caviness rencontre Robin et Tom, ses nouveaux clients ; ils souhaitent une piscine avec des couloirs de nage ainsi qu'une cascade.
Aujourd'hui, Kelly Caviness rencontre Robin et Tom, ses nouveaux clients. Ces derniers souhaitent une piscine avec des couloirs de nage ainsi qu'une cascade et une vue préservée sur le lac. La piscine de Robin et Tom n'est pas le seul projet sur lequel Kelly travaille : il construit une piscine sur le thème de la Ruée vers l'or de l'autre côté de la ville.