C'est le deuxième jour de pêche dans le golfe de Cook et les pêcheurs cherchent à remplir leurs bateaux de saumons sauvages d'Alaska.
C'est le deuxième jour de pêche dans le golfe de Cook et après avoir eu un aperçu des profits qui pourraient être gagnés à l'ouverture de la saison, les pêcheurs cherchent à remplir leurs bateaux de saumons sauvages d'Alaska. Les décisions prises sont capitales, et pour certains capitaines elles apporteront des résultats fructueux alors que d'autres en viendront à s'interroger sur leurs compétences de pêcheurs. Si pour certains la compétition est le seul souci aujourd'hui, d'autres ont des difficultés supplémentaires à cause de matériel défectueux, mais les saumons sont là et tous les pêcheurs doivent se tenir prêts.