Direction la Tanzanie, à la rencontre des populations riveraines du lac Tanganika, qui se déplacent sur les pistes ou en bateau, au péril de leurs vies.
La Tanzanie est séparée à l'ouest de la République démocratique du Congo par le plus long lac d'eau douce du monde, le Tanganika, un joyau naturel qui complique la tâche des habitants. Pour se déplacer et atteindre leurs villages enclavés, ils doivent supporter vingt heures à bord d'un pick-up sur une piste défoncée ou se résigner à trois jours de navigation sur un cargo hors d'âge, le Liemba.