Quand la récolte de Salsepareille est compromise à cause d'un nuisible, les Schtroumpfs se mettent à désespérer, jusqu'à ce qu'ils comprennent que c'était un plan de Gargamel pour les attirer dans son champ rempli de pièges. / Le Schtroumpf Coquet veut dessiner une nouvelle tenue pour les Schtroumpfs. Le Schtroumpf Tailleur a une vision différente...La compétition fait rage.
Quand la récolte de Salsepareille est compromise à cause d'un nuisible, les Schtroumpfs se mettent à désespérer, jusqu'à ce qu'ils comprennent que c'était un plan de Gargamel pour les attirer dans son champ rempli de pièges. / Le Schtroumpf Coquet veut dessiner une nouvelle tenue pour les Schtroumpfs. Le Schtroumpf Tailleur a une vision différente...La compétition fait rage.