Quand Gargamel convainc le Schtroumpf Bêta et Begonia qu'il est devenu gentil, ils l'invitent au village pour célébrer une grande fête en son honneur.
Quand Gargamel convainc le Schtroumpf Bêta et Begonia (une Schtroumpf fille particulièrement naïve) qu'il est devenu gentil, ces derniers l'invitent au village pour y célébrer une grande fête en son honneur.