A la recherche du scoop du siècle pour son journal, le Schtroumpf Reporter décide d'interviewer Gargamel, face à face!
Lorsque le Schtroumpf Coquet s'aperçoit qu'un bouton a poussé sur son nez, il panique. Il s'introduit alors dans le laboratoire du Grand Schtroumpf et y subtilise une lotion - mais cette dernière le transforme en lézard cracheur du feu !