Le Schtroumpf Coquet et le Schtroumpf Farceur se mettent à faire du Schtroumpfboard dans tout le village. / La boutique de fournitures magiques a mélangé les commandes de Gargamel et du Grand Schtroumpf.
Le Schtroumpf Coquet et le Schtroumpf Farceur se mettent à faire du Schtroumpfboard dans tout le village. Le Schtroumpf à Lunettes trouve évidemment cela dangereux, et se met en tête de leur apprendre le Code de la Route./ La boutique de fournitures magiques a mélangé les commandes de Gargamel et du Grand Schtroump. Au lieu de recevoir des herbes magiques et des végétaux en poudre, ce dernier a reçu... un singe !