Les cristaux magiques des Schtroumpfs les emmènent en Antarctique. Bébé Schtroumpf ne tarde pas à avoir un rhume...