«Le propre du Schtroumpf». Gargamel tend un nouveau piège aux Schtroumpfs. Il a concocté une potion magique qui produit un gaz hilarant au contact de l'air.
«Le propre du Schtroumpf». Gargamel vient de mettre au point une nouvelle potion magique, qui, au contact de l'air, produit un gaz hilarant. Il en asperge la forêt et espère ainsi, en suivant les rires des Schtroumpfs, trouver le chemin menant à leur village. Le Grand Schtroumpf tente de trouver un antidote avant qu'il ne soit trop tard...