Les prochaines percées médicales majeures pourraient-elles se cacher dans des scorpions mortels ou même les plus petits animaux de la Terre ?
Au cours de la première étape de son voyage, Patrick étudie comment la vie a évolué pour se développer aux quatre coins de notre planète. Grâce à la nature, l'homme pourrait-il apprendre de meilleures façons d'atteindre et d'explorer les mondes au-delà de la planète Terre ?