Homer ne se montre guère soucieux de l'environnement. Lorsqu'il pollue le lac de la région, les habitants de Springfield le bannissent, lui et sa famille.
A la stupéfaction du voisinage, Homer adopte un porc échappé des abattoirs de Krusty Burger. Lorsqu'il faut se débarrasser des déjections pestilentielles de cet animal de compagnie, Homer ne trouve rien de mieux que de tout déverser dans le lac de Springfield. Or, il s'agit d'un écosystème protégé...