Homer est engagé comme mascotte d'une équipe de base-ball qu'il était parvenu à redynamiser en entamant une danse frénétique : sa disgrâce n'est pourtant pas loin.
Alors qu'il assiste à un match de base-ball, Homer encourage son équipe préférée en entamant une danse frénétique. Son énergie communicative permet aux joueurs de gagner la rencontre. Le président des Isotopes l'engage aussitôt comme mascotte. Un jour pourtant, les Isotopes perdent un match important...