Alors qu'ils regardent la télévision, Homer et Bart apprennent que des cascadeurs vont bientôt se produire à Springfield : un spectacle immanquable.
Alors qu'ils regardent une émission de télévision, Homer et Bart apprennent que des cascadeurs vont se produire sur le circuit automobile de Springfield. Homer propose que toute la famille assiste à l'événement. Très impressionné par le spectacle, Bart décide de réaliser plusieurs cascades en skate-board...