La date du huitième anniversaire de Lisa approche. Homer, quant à lui, découvre avec horreur que son fils a mélangé le blanc et les couleurs en faisant la lessive.
La date du huitième anniversaire de Lisa approche et pour être certaine que Bart ne l'oubliera pas, elle le lui rappelle sans cesse. Par ailleurs, Homer découvre avec horreur que son fils a mis son chapeau rouge avec des chemises blanches dans le lave-linge. Le résultat est catastrophique...