Bart est convaincu qu'une splendide journée s'annonce. Mais les premiers ennuis surviennent dès que son chien avale son devoir de classe.
Bart est convaincu qu'une splendide journée s'annonce. L'ensemble de l'école doit en effet partir en excursion. Mais les premiers ennuis surviennent dès que son chien avale son devoir de classe. Bart rate ensuite son bus, arrive en retard et oublie l'autorisation parentale qui lui permet de visiter la fabrique de chocolat. Contraint de rester avec le principal, il finit par rentrer chez lui et se retrouve aux prises avec un gang de mafiosi..