Marge pense être enceinte : la perspective d'avoir un autre enfant donne l'occasion au couple de se remémorer la naissance de Bart, c'était en 1980.
Marge croit être enceinte et se rend chez son médecin pour en avoir la certitude. Homer se souvient de la naissance de Bart en 1980. A l'époque, il avait demandé la main de Marge en apprenant qu'elle attendait un enfant. Il s'était ensuite mis à la recherche d'un emploi à la centrale nucléaire de Springfield...