En apprenant lors d'un test qu'elle ferait une excellente femme au foyer, Lisa a le coeur brisé. Démoralisée, elle décide d'abandonner ses études.
Bart et Lisa passent un test d'aptitude afin de définir leur avenir professionnel. Lisa a le coeur brisé en apprenant qu'elle ferait une excellente femme au foyer. Démoralisée, elle décide d'abandonner ses études et de devenir loubard. Bart, lui, aurait des prédispositions pour devenir policier...