Homer devient l'imprésario d'une chanteuse qu'il a entendue dans un bar, mais Marge, jalouse, multiplie les remarques désobligeantes à son encontre.
Après une séance de cinéma, Homer raccompagne Marge et les enfants. Il se rend ensuite dans un bar fréquenté par des voyous et écoute chanter la sulfureuse Lurleen. Subjugué, il décide de lui faire enregistrer ses chansons et devient son imprésario. Jalouse, Marge lui fait quelques remarques...