Un matin, au réveil, les Simpson découvrent qu'ils ont été cambriolés. Mais cette effraction n'est qu'un échantillon d'une vague de délinquance.
Un matin, au réveil, les Simpson découvrent qu'ils ont été cambriolés. Mais cette effraction n'est qu'un aperçu d'une vague de délinquance attribuée à Cat Burglar. Les hommes de la ville prennent les choses en main. Ils créent une milice armée que Homer se charge de commander et de mener à la victoire...