Tandis qu'Homer emmène Marge à une conférence sur les sucreries dans le but de rapporter des échantillons gratuits, les enfants sont confiés à Ashley Grant.
Tandis qu'Homer emmène Marge à une conférence sur les sucreries dans le but de rapporter des échantillons gratuits, les enfants sont confiés aux bons soins d'Ashley Grant, une féministe convaincue. A la suite d'une série de malentendus, Homer est accusé de harcèlement sexuel : il tente de se disculper...