Alors qu'il tente de se faire passer pour mort afin de flemmarder, Homer apprend par l'administration que sa mère, qu'il croyait décédée, est en vie.
Homer met en scène sa propre mort pour pouvoir profiter de son samedi, sans avoir à aider ses collègues chargés de ramasser des détritus sur l'autoroute. Or l'administration le croit vraiment mort. Lorsqu'il veut rétablir la vérité, il apprend que sa mère est encore vivante : son père lui aurait menti...