Monsieur Burns fait la connaissance de son fils naturel, dont il ignorait jusqu'alors l'existence. Il décide d'emblée d'embaucher le jeune homme dans son usine.
Par le plus grand des hasards, monsieur Burns fait la connaissance de son fils naturel, Larry, dont il ignorait jusqu'alors l'existence. Il décide d'emblée d'embaucher le jeune homme dans son usine. Contrairement à toutes ses espérances, Larry se révèle non seulement fainéant, mais également très vulgaire. Se sentant beaucoup d'atomes crochus avec le nouveau venu, Homer lui vient en aide...