Lors d'une excursion scolaire, Bart et ses camarades visitent le commissariat de police de Springfield. Bart repère d'emblée une dizaine de mégaphones.
Lors d'une excursion scolaire, Bart et ses camarades visitent le commissariat de police de Springfield. Bart repère d'emblée une dizaine de mégaphones, qu'il relie entre eux, puis entreprend de parler dans le méga-mégaphone. Un bruit assourdissant se répand alors dans la ville, terrorisant ses habitants...