Alors qu'elle avait promis à Lisa de l'accompagner à une exposition, Marge est contrainte de conduire Bart à l'hôpital. Déçue, Lisa décide d'y aller seule.
Alors qu'elle avait promis à Lisa de l'accompagner à une exposition sur l'Egypte ancienne, Marge est contrainte de conduire Bart à l'hôpital car il s'est amusé à se poser des gadgets en plastique sur le visage en utilisant une colle extrêmement toxique. Déçue, Lisa décide de prendre le bus toute seule, afin d'aller au musée...