Une navette miniature, fabriquée par Bart et Homer, enflamme le toit de l'église. Pour financer les réparations, le révérend Lovejoy loue ses murs à des annonceurs.
Bart voit une publicité à la télévision, proposant d'acheter "le roi de l'orbite", une fusée miniature à construire soi-même. Il l'acquiert aussitôt et tente de monter l'engin avec l'aide d'Homer. C'est un échec. Ce dernier fait alors appel à ses anciens amis intellos, qui lui en construisent une "vraie". Mais quelques minutes à peine après son décollage, la navette s'écrase sur le toit de l'église, qui prend aussitôt feu. L'édifice est totalement détruit. Afin de financer les travaux de réparation, le révérend Lovejoy décide de louer ses murs à des annonceurs, au grand dam de Lisa, qui se tourne alors vers le bouddhisme...