Bart retourne au CE2 à cause de ses mauvaises notes. Lisa passe, elle, du CE1 au CE2, grâce à ses brillants résultats. Ils se retrouvent dans la même classe.
Alors qu'Homer se lasse de regarder des reality shows à la télévision, Bart lui propose d'acheter une antenne parabolique afin d'avoir accès à une multitude de chaînes. Une fois l'antenne achetée et installée, Bart passe tout son temps devant le poste en compagnie d'Homer tant et si bien qu'il finit par rater son test d'évaluation à l'école. Il est alors contraint de quitter la classe de CM1 pour retourner au CE2 en raison de ses très mauvaises notes. De son côté, Lisa passe, elle, du CE1 au CE2, grâce à de brillants résultats. Les frère et soeur se retrouvent donc dans la même classe et la guerre commence...