Homer, qui a mis en danger la sécurité de la centrale nucléaire, est licencié. De leur côté, Marge et les enfants se rendent à la librairie.
En allant au travail, Homer conduit en mangeant et ne fait pas attention à sa conduite. Il finit sa route en entrant avec son véhicule dans le bureau de monsieur Burns. Il est aussitôt renvoyé. Marge, de son côté, se rend avec les enfants dans une librairie. Elle rencontre une romancière qui lui donne envie d'écrire un livre. Homer, pendant ce temps, trouve un emploi de vendeur de voitures. Remarquant une ambulance parmi les véhicules en vente, il décide de devenir ambulancier. Marge commence son roman en s'inspirant de Moby Dick. Elle donne à Ned Flanders le rôle du héros et à Homer celui de l'ivrogne...