Homer est repéré par de grands athlètes après avoir réalisé une chorégraphie à une fête locale. On le sollicite alors pour faire la mise en scène du Super Bowl.
Marge est scandalisée de constater que l'état du parc de Springfield est déplorable. Pour trouver des fonds destinés à sa rénovation, elle lance l'idée d'une kermesse. Or, une manifestation de ce type est déjà prévue. Elle s'y rend en compagnie de Bart et de Homer. Le père et le fils s'affrontent au cours de jeux divers. Très heureux de battre son rejeton, Homer se lance dans une danse endiablée devant la caméra de Ned. Remarqué par de grands athlètes, il est aussitôt embauché comme conseiller artistique. Les sportifs lui demandent de réaliser leur "danse de la victoire" et, très vite, on le sollicite pour exécuter la mise en scène du Super Bowl. Homer est très fier de sa réussite...