Lisa confectionne un cadeau à l'occasion de la fête des Pères. Mais Homer semble rester étrangement indifférent à cette preuve d'amour de sa fille.
Alors que Lisa a mis tout son cœur dans la création d'un cadeau à l'occasion de la fête des pères, Homer reste indifférent face à cette preuve d'amour, ce qui a pour conséquence de blesser terriblement sa fille. Quand il se rend compte de sa négligence, Homer tente de reconquérir le cœur de Lisa en occupant le rôle de responsable de la sécurité à l'école élémentaire dans un costume de salamandre géante...