Bart et ses amis ont trouvé un moyen de gagner un peu d'argent de poche : ils peignent les numéros des maisons d'Evergreen Terrace sur le trottoir...
Bart et ses copains ont trouvé un moyen de gagner un peu d'argent de poche : ils peignent le numéro des maisons d'Evergreen Terrace sur le trottoir et vont ensuite demander aux propriétaires de les récompenser. Homer, qui refuse de les payer alors qu'ils ont déjà peint les 2 premiers numéros de sa maison, se retrouve donc avec 74 au lieu de 742, ce qui va induire la factrice en erreur. Elle va leur distribuer le courrier destiné au numéro 74, dans lequel figure une lettre qui leur apprend qu'ils ont gagné un concours, dont le prix est la venue de femmes de ménage qui vont nettoyer la maison de fond en comble. Mais Marge ne supporte pas l'idée que des étrangères puissent voir sa maison sale.